Privacy Notice


General information
The following provides a simple overview of what happens with your personal data when you visit our website. Personal data are all data that is personally identifiable with you. Detailed information regarding data protection can be found in our data protection notice, below.

Data collection on our website
Who is responsible for the collection of data on this website? Data are processed on this website by the website operator. Contact data for the latter can be found in the site’s legal notice.

How do we collect your data?
Your data are collected, first, by your communicating them to us. This can be, e.g., data you enter in a contact form. Other data are automatically collected by our IT systems when you visit our website. These are primarily technical data (e.g. Internet browser, operating system or the time a page was retrieved). These data are collected automatically as soon as you access our website.

What do we use your data for?
Some data are collected to ensure that the site we provide is free from error. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have over your data?
You may at any time receive information free of charge with regard to the source, recipients and purpose of your stored personal data. In addition, you have a right to demand rectification, restriction and erasure of such data. You may contact us at any time, at the address indicated in the legal notice, with regard to the foregoing or other questions relating to data protection. You may also lodge a complaint with the responsible supervisory authority.

Data analysis tools and tools of third-party providers
When you visit our website, a statistical analysis may be made of your browsing behavior. This is done primarily with cookies and so-called analysis programs. The analysis that is made of your browsing behavior is generally made anonymously and is not traceable back to you. You may object to this analysis or prevent it by not using particular tools. Detailed information about this can be found in the data protection notice which follows. You may object to this analysis. In that notice, we shall inform you of the options for objection.


Data protection
The operators of these Web pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in line with legal data protection rules and this data protection notice.
If you use this website, personal data of various kinds are collected. Personal data are those by which you can be personally identified. This data protection notice discusses what data we collect and what we use them for. It also discusses how this takes place, and for what purpose.
We note that the transfer of data over the Internet may have gaps in security (e.g., communications by e-mail). End-to-end protection of data against attacks by third parties is not possible.

Notice of data controller
The data controller responsible for the collection of data on this website is:

Speckweg 2
37154 Northeim

Telephone: +49 (0)5551 9868-0

The data controller is the natural or legal person who, alone or with others, makes decisions regarding the means and purposes of processing personal data (e.g., names, e-mail addresses, or the like).

Withdrawal of consent to data processing
Many data processing operations are possible only upon your express consent. You may withdraw a previously granted consent at any time. An e-mail notice to us is sufficient for this purpose, and need not take any particular form. The lawfulness of data processing done until the withdrawal shall not be affected thereby.

Right of complaint to the responsible supervisory authority
In the event of violations of data protection law, data subjects may lodge a complaint with the responsible supervisory authority. The responsible supervisory authority for matters of data protection law is the Lower Saxony State Commissioner for Data Protection, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany, telephone 0511/120-4500.

Right to data portability
You have the right to have data processed by us in automated form based on your consent or in carrying out an agreement delivered to you or a third party in a commonly used, machine-readable format. If you request a direct transfer of data to another data controller, this shall take place only insofar as it is technically feasible.

Information, restriction, erasure
Within the framework of the statutory provisions in effect, you may at any time obtain information at no charge regarding your stored personal data, their source and recipients, and the purposes of their processing as well as, where applicable, the right to rectification, restriction or erasure of these data. You may contact us at any time, at the address indicated in the legal notice, with regard to the foregoing or to other questions relating to personal data.


Legally mandated data protection officer
We have appointed a data protection officer for our company.

Dr. Hufenbach & Partner GmbH & Co. KG
Düstere-Eichen-Weg 50
37073 Göttingen, Germany

Telephone: 0551-383310


Some Internet sites use so-called “cookies,” which do no harm to your computer and contain no viruses. Cookies serve the purpose of making our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are placed on your computer and stored by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” These are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser upon your next visit.
You can set up your browser so as to be informed of the placement of cookies and allow them only in individual cases, ban the acceptance of cookies in particular cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. Deactivating cookies may lead to restricting the functionality of this website.
Cookies required to implement the electronic communication process or to provide specific functions desired by you (e.g., shopping cart functionality) are stored on the basis of GDPR Art. 6 (1) (f). The website operator has a legitimate interest in storing cookies to provide optimal, technically accurate services. If other cookies (e.g., for analyzing your browsing behavior) are stored, these are dealt with separately in this data protection notice.

Server log files
The site provider automatically collects and stores information automatically transmitted to us by your browser in so-called server log files. This information is:

  • browser type and browser version
  • operating system used
  • referrer URL
  • host name of the accessing computer
  • time of server inquiry
  • IP address

These data are not combined with other data sources.
The data processing is based on GDPR Art. 6 (1) (f), which permits the processing of data to fulfill a contract or perform pre-contractual actions.

Contact form
If you send us an inquiry using the contact form, your information from the inquiry form, including the contact data provided by you therein, are stored by us for purposes of processing the inquiry and in case there are any follow-up questions. We do not divulge these data without your consent.
The data entered on the contact form are thus processed solely on the basis of your consent (GDPR Art. 6 (1) (a)). You may withdraw this consent at any time. An e-mail notice to us is sufficient for this purpose, and need not take any particular form. The lawfulness of data processing done until the withdrawal shall not be affected thereby.
The data you entered on the contract form remain with us until you demand that we erase them, withdraw your consent to their storage or the purpose of their storage ceases to exist (e.g., following completion of the processing of your inquiry). Mandatory provisions of law – particularly retention periods – remain unaffected.

For marketing and optimization purposes, products and services of wiredminds GmbH ( are used on this website. These products and services collect, process and store data from which usage profiles are created under a pseudonym. Where possible and reasonable, usage profiles are fully anonymized. Cookies may be used for that purpose. Cookies are small text files that are stored in the website visitor’s Internet browser for purposes of recognizing the Internet browser. The data collected, which may also contain personal data, are transmitted to or directly collected by wiredminds. wiredminds may use information left behind by website visits to create anonymized usage profiles. Without separate consent granted by the data subject, the data thereby acquired are not used to personally identify visitors to this website and are not combined with personal data regarding the holder of the pseudonym. If IP addresses are collected, these are anonymized without undue delay after being collected by deleting the final number block. The collection, processing and storage of data may be objected to at any time, with prospective effect.

Exclude from website tracking and further information about lead generation with leadlab.


Verwendung von Google Analytics

Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter